Come aggiungere sottotitoli e traduzioni a un video

Il contenuto video di oggi non è rimasto limitato al contenuto in una lingua che puoi capire. L'esposizione a un numero enorme di contenuti internazionali ha dato origine ai sottotitoli. L'uso dei sottotitoli può aiutarti a capire ancora meglio il contenuto. Questo dovrebbe forse spiegare perché abbastanza spesso ti capita di vedere i sottotitoli usati in un film, in un discorso TED o persino in un servizio giornalistico. Nel caso in cui tu abbia un video personale e desideri aggiungere i sottotitoli al video, puoi utilizzare la migliore app per aggiungere i sottotitoli al video.

Come aggiungere sottotitoli al video utilizzando Video Converter Ultimate?

L'aggiunta di sottotitoli al tuo video è stata a lungo il compito più difficile. Aveva bisogno di una conoscenza professionale completa non molto tempo fa. Tuttavia, le cose sono cambiate notevolmente e ci sono stati diversi strumenti software che hanno semplificato il processo. DVDFab Video Converter è uno dei potenti strumenti che può aiutarti ad accedere alle migliori opzioni su come aggiungere i sottotitoli al video.

DVDFab Video Converter è uno dei convertitori video potenti e ricchi di funzionalità e un ottimo editor video per l'aggiunta di sottotitoli. Può convertire i tuoi video da un formato all'altro con pochi passaggi facili e semplici da seguire. Puoi persino convertire il video in file audio in modo da poterli riprodurre su un dispositivo mobile o su un home theater.

L'editor video non lineare è ciò che considereremmo una delle caratteristiche principali che abbiamo trovato un'ottima opzione in assoluto. Ti fornisce l'accesso a una serie di funzionalità di editing video e una di queste è l'opzione per aggiungere testo. Questo può essere utile per aggiungere i sottotitoli al video. Può anche essere un'ottima opzione come miglior editor video per aggiungere i sottotitoli.

Come aggiungere sottotitoli a MP4 utilizzando Video Converter -

Passaggio 1: installa e avvia DVDFab Video Converter

DVDFab Video Converter fa parte della suite DVDFab. La suite fornisce l'accesso a tutte le attività relative ai video e consente di gestirle in modo efficace. Supponendo che tu abbia scaricato la suite DVDFab sul tuo computer, avvialo e fai clic suConvertertab.

Passaggio 2: aggiungere i file di origine

Puoi aggiungere i tuoi file in diversi modi. Utilizzare ilAggiungi da localeoAggiungi da cellulareopzione. Puoi anche aggiungere il tuo file utilizzando le funzionalità di trascinamento della selezione. Se hai il file su un disco, puoi inserire il disco nell'unità ottica e lasciare che il software lo rilevi.

Passaggio 3: avviare l'editor video

I sottotitoli possono essere aggiunti al video utilizzando ilAggiungi testofunzione nella sezione dell'editor video dello strumento. Fare clic sull'icona della penna accanto al file aggiunto. Puoi scegliere il fileAggiungi testoopzione e quindi aggiungi il testo al file.

Passaggio 4 -   Aggiungere i sottotitoli al video

Clicca sulAggiungi testoopzione e quindi fare clic suSottotitoli esterni.Supponendo che tu abbia scaricato o creato un sottotitolo per il sito, puoi cercare il sottotitolo e aggiungerlo al tuo sito. Fare clic su OK per confermare

Passaggio 5: scegli il tuo profilo

Fai clic su Profile switcher e scegli il formato giusto in cui vuoi salvare il tuo video. Puoi anche scegliere l'opzione Enlarger AI se vuoi migliorare la qualità del tuo video.

Passaggio 6 - Salva il tuo video 

Scegli la cartella di output e fai clic su START per iniziare a convertire il tuo video. Attendi fino al termine della conversione. È possibile monitorare i progressi tramite un indicatore.

Come aggiungere sottotitoli a un video online?

Un software autonomo può essere una delle opzioni eccellenti per gestire le tue attività video. Può fornirti una soluzione completa e completa per la maggior parte delle tue esigenze. Tuttavia, cosa succede se stai cercando un'opzione in movimento per aggiungere un sottotitolo al video?

Clideo può essere un'ottima opzione come editor video giusto e migliore per aggiungere i sottotitoli. Puoi usarlo dal tuo browser e non è necessario installare alcuno strumento.

Ecco come funziona -

• Visitare ilSito web di Clideo per aggiungere un sottotitolo.

• Aggiungi il tuo file. Puoi semplicemente sfogliare i file per aggiungere i file che desideri.

• Se sei qualcuno che può creare un sottotitolo manualmente, dovresti essere in grado di aggiungerlo manualmente al sito. Se hai un file di sottotitoli esterno, scegli l'opzione appropriata per aggiungere i sottotitoli.

Segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere i sottotitoli al tuo video. Dovrebbe essere l'opzione giusta per la migliore app per l'aggiunta di sottotitoli al video.

Come aggiungere sottotitoli al video su un telefono cellulare?

Aggiungere i sottotitoli ai tuoi video su un telefono cellulare è davvero facile come installare la migliore app per aggiungere i sottotitoli ai video sul tuo telefono. Sia che tu stia utilizzando un dispositivo Android o un iPhone, dovresti essere in grado di trovare un'app affidabile sul tuo app store su come aggiungere i sottotitoli a MP4.

Uno dei migliori editor video per aggiungere i sottotitoli può essere VLC Media Player. Il potente lettore video può essere un'ottima fonte per la maggior parte delle tue esigenze in attività correlate ai video migliorate e migliorate. Avrai bisogno di un file di sottotitoli esterno prima di poterlo aggiungere al tuo video. Puoi utilizzare alcuni strumenti specializzati per creare un file di sottotitoli che soddisfi le tue esigenze.

Dovresti anche essere in grado di aggiungere un file di sottotitoli adatto al tuo video cercando l'app appropriata anche sul tuo dispositivo iOS.

Alcune interessanti caratteristiche di un buon convertitore video

Sebbene DVDFab Video Converter sia stato progettato per fornirti l'accesso a un'esperienza avanzata e migliorata nella gestione dei tuoi video, ti consente anche di eseguire un'ampia gamma di funzionalità di editing video. Oltre ad essere l'editor video per l'aggiunta di sottotitoli, offre anche molte altre opzioni.

La funzione di editing video non lineare offerta dallo strumento lo rende una delle potenti opzioni per quasi tutte le tue esigenze nel decorare i tuoi video con le migliori scelte possibili.

L'editor video include le seguenti funzionalità:

• Puoi aggiungere un'introduzione o titoli di testa ai tuoi video.

• Lo strumento ti consente di concludere il tuo video con una conclusione adeguata. Puoi aggiungere i tuoi titoli di coda preferiti che includono cast e troupe.

• Ritaglia o ritaglia i tuoi video

• Aggiungi un'immagine personalizzata come immagine del tuo marchio al tuo video

• Aggiungi titoli e sottotitoli

• Aggiungi effetti di transizione video

L'Enlarger AI è un'ottima opzione su DVDFab Video Converter che migliora la qualità del tuo video tramite AI in misura migliore. La tecnologia di super risoluzione utilizzata insoluzione di upscaling video è stato uno dei più avanzati e ti aiuta ad aumentare la qualità del video migliorando le immagini sul video del 300 percento.

I pensieri conclusivi

L'aggiunta di sottotitoli a un video può effettivamente migliorare le visualizzazioni che otterresti per il tuo video. Può anche aiutare i non madrelingua a comprendere correttamente il tuo video. Sebbene abbiamo diverse opzioni software che ti consentono di aggiungere sottotitoli al tuo video, DVDFab Video Converter è uno strumento completo come miglior editor video per aggiungere sottotitoli allo scopo. Anche se non considereremo altri strumenti inferiori, trattiamo sicuramente DVDFab come un'ottima opzione in assoluto e il giusto editor video per l'aggiunta di sottotitoli.